TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואישׁ 376 או 176 אשׁה 802 כי 3588 יהיה 1961 בו נגע 5061 בראשׁ 7218 או 176 בזקן׃ 2206 Украинская Библия 13:29 А чоловік або жінка, коли буде на кому болячка на голові або на бороді, Ыйык Китеп 13:29 үгерде эркектин же аялдын башына же эүгине жара чыкса, Русская Библия 13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Греческий Библия και 2532 ανδρι 435 και 2532 γυναικι 1135 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 αυτοις 846 αφη 863 5632 λεπρας 3014 εν 1722 1520 τη 3588 κεφαλη 2776 η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 τω 3588 πωγωνι Czech BKR 13:29 Byla-li by pak rбna na hlavм aneb na bradм muћe neb ћeny, Болгарская Библия 13:29 Ако мъж или жена има рана на главата или на брадата, Croatian Bible 13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואישׁ 376 או 176 אשׁה 802 כי 3588 יהיה 1961 בו נגע 5061 בראשׁ 7218 או 176 בזקן׃ 2206 Украинская Библия 13:29 А чоловік або жінка, коли буде на кому болячка на голові або на бороді, Ыйык Китеп 13:29 үгерде эркектин же аялдын башына же эүгине жара чыкса, Русская Библия 13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Греческий Библия και 2532 ανδρι 435 και 2532 γυναικι 1135 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 αυτοις 846 αφη 863 5632 λεπρας 3014 εν 1722 1520 τη 3588 κεφαλη 2776 η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 τω 3588 πωγωνι Czech BKR 13:29 Byla-li by pak rбna na hlavм aneb na bradм muћe neb ћeny, Болгарская Библия 13:29 Ако мъж или жена има рана на главата или на брадата, Croatian Bible 13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
13:29 А чоловік або жінка, коли буде на кому болячка на голові або на бороді, Ыйык Китеп 13:29 үгерде эркектин же аялдын башына же эүгине жара чыкса, Русская Библия 13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Греческий Библия και 2532 ανδρι 435 και 2532 γυναικι 1135 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 αυτοις 846 αφη 863 5632 λεπρας 3014 εν 1722 1520 τη 3588 κεφαλη 2776 η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 τω 3588 πωγωνι Czech BKR 13:29 Byla-li by pak rбna na hlavм aneb na bradм muћe neb ћeny, Болгарская Библия 13:29 Ако мъж или жена има рана на главата или на брадата, Croatian Bible 13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
13:29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, Греческий Библия και 2532 ανδρι 435 και 2532 γυναικι 1135 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 αυτοις 846 αφη 863 5632 λεπρας 3014 εν 1722 1520 τη 3588 κεφαλη 2776 η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 τω 3588 πωγωνι Czech BKR 13:29 Byla-li by pak rбna na hlavм aneb na bradм muћe neb ћeny, Болгарская Библия 13:29 Ако мъж или жена има рана на главата или на брадата, Croatian Bible 13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
13:29 Ако мъж или жена има рана на главата или на брадата, Croatian Bible 13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
13:29 "Ako se na glavi ili na bradi kojega иovjeka ili ћene pokaћe bolest, Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
VERSE (29) - 1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
1Ki 8:38; 12:28 2Ch 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5; 5:20; 9:15 Mic 3:11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
