TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:9 и Хонания, и Шемаия, и Нафанаил, братья его, и Хашавия, и Иеиел, и Иозавад, начальники левитов, подарили левитам для жертвы пасхальной [овец] пять тысяч и пятьсот волов. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכונניהו 3562 ושׁמעיהו 8098 ונתנאל 5417 אחיו 251 וחשׁביהו 2811 ויעיאל 3273 ויוזבד 3107 שׂרי 8269 הלוים 3881 הרימו 7311 ללוים 3881 לפסחים 6453 חמשׁת 2568 אלפים 505 ובקר 1241 חמשׁ 2568 מאות׃ 3967 Украинская Библия 35:9 А Конанія, і Шемая, і брат його Натанаїл, і Хашавія, і Єіїл, і Йозавад, зверхники Левитів, дали для Левитів на пасхальні жертви п'ять тисяч худоби дрібної, а худоби великої п'ять сотень. Ыйык Китеп 35:9 Канания, анын бир туугандары Шемая, Натанаел жана лебилердин башчылары: Хашабия, Жейел, Жозабат Пасах курмандыгы эчүн лебилерге беш миң кой, беш жүз өгүз беришти. Русская Библия 35:9 и Хонания, и Шемаия, и Нафанаил, братья его, и Хашавия, и Иеиел, и Иозавад, начальники левитов, подарили левитам для жертвы пасхальной [овец] пять тысяч и пятьсот волов. Греческий Библия και 2532 χωνενιας και 2532 βαναιας και 2532 σαμαιας και 2532 ναθαναηλ 3482 αδελφος 80 αυτου 847 και 2532 ασαβια και 2532 ιιηλ και 2532 ιωζαβαδ αρχοντες 758 των 3588 λευιτων απηρξαντο τοις 3588 λευιταις εις 1519 το 3588 φασεχ προβατα 4263 πεντακισχιλια και 2532 μοσχους πεντακοσιους Czech BKR 35:9 Konaniбљ pak s Semaiбљem a Natanaelem bratшнmi svэmi, tйћ Chasabiбљ, Jehiel, Jozabad, pшednн z Levнtщ, darovali jinэm Levнtщm k obмtem velikonoиnнm pмt tisнc bravщ a skotщ pмt set. Болгарская Библия 35:9 Също и Хонения и братята му Семаия, и Натанаил, и началниците на левитите, Асавия, Еиил и Иозавад, подариха на левитите за пасхалните жертви пет хиляди агнета и ярета и петстотин говеда. Croatian Bible 35:9 A Konanija, Љemaja i Netanel, njegova braжa Haљabja, Jehiel i Jozabad, levitski knezovi, darovali su levitima za Pashu pet tisuжa grla sitne stoke i pet stotina goveda. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Isa 1:10-15 Jer 3:10; 7:21-28 Mic 6:6-8

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ