2 Царств 19:32 - Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 19:32
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
19:32 Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
וברזלי 1271 זקן 2204 מאד 3966 בן 1121 שׁמנים 8084 שׁנה 8141 והוא 1931 כלכל 3557 את 853 המלך 4428 בשׁיבתו 7871 במחנים 4266 כי 3588 אישׁ 376 גדול 1419 הוא 1931 מאד׃ 3966
Украинская Библия
19:32 (19-33) А Барзіллай був дуже старий, віку восьмидесяти літ. І він годував царя, як той сидів був у Маханаїмі, бо він був дуже заможна людина.
Ыйык Китеп
19:32 Барзелай сексенге чыккан абдан кары адам эле. Падыша Маханайимде жүргөндө, ал аны азык-түлүк менен камсыз кылып турган, себеби ал бай адам эле.
Русская Библия
19:32 Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.
Греческий Библия
και 2532 βερζελλι ο 3588 3739 γαλααδιτης κατεβη 2597 5627 εκ 1537 ρωγελλιμ και 2532 διεβη μετα 3326 του 3588 βασιλεως 935 τον 3588 ιορδανην 2446 εκπεμψαι αυτον 846 τον 3588 ιορδανην 2446
Czech BKR
19:32 Byl pak Barzillai velmi starэ, maje osmdesбte let, kterэћ opatroval krбle stravou, kdyћ obэval v Mahanaim; nebo byl иlovмk bohatэ velmi.
Болгарская Библия
19:32 А Верзелай беше много стар, осемдесет години на възраст; и беше прехранвал царя, когато седеше в Маханаим, защото беше много богат човек.
Croatian Bible
19:32 I Barzilaj Gileaрanin doрe iz Rogelima i nastavi s kraljem da ga isprati preko Jordana.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (32) -
Ge 5:27; 9:29; 25:7; 47:28; 50:26 De 34:7 Ps 90:3-10 Pr 16:31

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ