TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:26 человеками, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ανθρωποις 444 παραδεδωκοσιν 3860 5761 τας 3588 ψυχας 5590 αυτων 846 υπερ 5228 του 3588 ονοματος 3686 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 Украинская Библия 15:26 людьми тими, що душі свої віддали за Ім'я Господа нашого Ісуса Христа. kyr44Nz15z26 Русская Библия 15:26 человеками, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа. Греческий Библия ανθρωποις 444 παραδεδωκοσιν 3860 5761 τας 3588 ψυχας 5590 αυτων 846 υπερ 5228 του 3588 ονοματος 3686 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 Czech BKR 15:26 Lidmi tмmi, kteшнћ vydali duљe svй pro jmйno Pбna naљeho Jeћнљe Krista. Болгарская Библия 15:26 човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос. Croatian Bible 15:26 ljudima koji su svoje ћivote izloћili za ime Gospodina naљega Isusa Krista. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Ac 13:50; 14:19 Jud 5:18 1Co 15:30 2Co 11:23-27 Php 2:29,30 Новой Женевской Библии (26) Господа нашего Иисуса Христа. Такое полное наименование Иисуса впервые встречается в 11,17. Слово Господь указывает на Его полновластное владычество; Иисус значит Спаситель (евр.: "Иешуа" - "Яхве спасает", Исх.17,9), а Христос означает Мессия, Помазанник Божий.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ