Даниил 11:27 - У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Даниил 11:27
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
11:27 У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ושׁניהם 8147 המלכים 4428 לבבם 3824 למרע 4827 ועל 5921 שׁלחן 7979 אחד 259 כזב 3577 ידברו 1696 ולא 3808 תצלח 6743 כי 3588 עוד 5750 קץ 7093 למועד׃ 4150
Украинская Библия
11:27 А серце обох цих царів буде на лихе, і при одному столі вони будуть говорити неправду, але не буде успіху, бо кінець буде ще відкладений на означений час.
Ыйык Китеп
11:27 Бул эки падышанын тең жүрөктөрүндө арам ой болот, бир дасторкондо отуруп, жалган сүйлөшөт, бирок ийгиликке жетишпейт, анткени алардын акыры бир убакытка белгиленген.
Русская Библия
11:27 У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.
Греческий Библия
και 2532 δυο 1417 βασιλεις 935 μονοι 3441 δειπνησουσιν επι 1909 το 3588 αυτο 846 και 2532 επι 1909 μιας 1520 τραπεζης 5132 φαγονται 5315 5688 και 2532 ψευδολογησουσι και 2532 ουκ 3756 ευοδωθησονται ετι 2089 γαρ 1063 συντελεια 4930 εις 1519 καιρον 2540
Czech BKR
11:27 Tehdбћ obou tмch krбlщ srdce bude иiniti zlй, a za jednнm a tэmћ stolem leћ mluviti budou, ale nepodaшн se, proto ћe cнl uloћenэ na jinэ jeљtм иas odloћen.
Болгарская Библия
11:27 А сърцата на двамата тия царе ще бъдат предадени на зло, и ще говорят лъжи на същата трапеза; но това не ще успее, понеже, при все това, краят ще бъде, в определеното време.
Croatian Bible
11:27 Oba жe kralja smiљljati zlo; sjedeжi za istim stolom, govorit жe laћi jedan drugome: ali neжe uspjeti, jer je svrљetak odloћen do odreрenog vremena.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (27) -
2Sa 13:26 Ps 12:2; 52:1; 58:2; 64:6 Pr 12:20; 23:6-8; 26:23

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ