ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 11:20
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    11:20 и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וכתבתם     3789 על 5921 מזוזות 4201 ביתך 1004 ובשׁעריך׃ 8179
    Украинская Библия

    11:20 І ти понаписуєш їх на бічних одвірках дому свого і на брамах своїх,

    Ыйык Китеп
    11:20 Аларды эшигиңдин кашектерине жана эйүңдүн дарбазасына жазып кой.
    Русская Библия

    11:20 и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих,

    Греческий Библия
    και     2532 γραψετε αυτα 846 επι 1909 τας 3588 φλιας των 3588 οικιων 3614 υμων 5216 και 2532 των 3588 πυλων υμων 5216
    Czech BKR
    11:20 Napнљeљ je takй na veшejнch domu svйho i na branбch svэch,
    Болгарская Библия

    11:20 Да ги написваш на стълбовете на вратите на къщата си и на портите си,

    Croatian Bible

    11:20 Ispiљite ih na dovratnike svoje kuжe i na svoja vrata

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(20) - 
    De 6:9


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET