TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 32:4 и Седекия, царь Иудейский, не избегнет от рук Халдеев, но непременно предан будет в руки царя Вавилонского, и будет говорить с ним устами к устам, и глаза его увидят глаза его; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וצדקיהו 6667 מלך 4428 יהודה 3063 לא 3808 ימלט 4422 מיד 3027 הכשׂדים 3778 כי 3588 הנתן 5414 ינתן 5414 ביד 3027 מלך 4428 בבל 894 ודבר 1696 פיו 6310 עם 5973 פיו 6310 ועיניו 5869 את 853 עינו 5869 תראינה׃ 7200 Украинская Библия 32:4 А Седекія, цар Юдин, не втече від руки халдеїв, бо конче буде він даний в руку вавилонського царя, і будуть говорити уста його з його устами, а очі його будуть бачити очі його... Ыйык Китеп 32:4 Жүйүт падышасы Ситкия да каздимдердин колунан качып кутулбайт, ал сөзсүз Бабыл падышасынын колуна берилет, аны менен оозмо-ооз сүйлөшөт, көздөрү анын көздөрүн көрөт. Русская Библия 32:4 и Седекия, царь Иудейский, не избегнет от рук Халдеев, но непременно предан будет в руки царя Вавилонского, и будет говорить с ним устами к устам, и глаза его увидят глаза его; septuagint24Oz32z4 Czech BKR 32:4 Sedechiбљ takй krбl Judskэ neznikne ruky Kaldejskэch, ale jistotnм vydбn bude v ruku krбle Babylonskйho, a budou mluviti ъsta jeho s ъsty jeho, a oиi jeho uzшн oиi jeho. Болгарская Библия 32:4 и Юдовия цар Седекия няма да избегне от ръката на халдейците, но непременно ще бъде предаден в ръката на вавилонския цар, и ще говори с него уста с уста, и ще се погледнат очи в очи; Croatian Bible 32:4 a Sidkija, kralj judejski, neжe umaжi sili kaldejskoj, nego жe biti predan u ruke kralja babilonskoga - usta u usta s njim жe govoriti, oиi u oиi njega vidjeti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 37:17; 38:18,23; 39:4-7; 52:8-11 2Ki 25:4-7 Eze 12:12,13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ