ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 8:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    8:4 сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    λεγουσιν     3004 5719 αυτω 846 διδασκαλε 1320 αυτη 3778 η 3588 γυνη 1135 κατειληφθη 2638 5681 επαυτοφωρω 1888 μοιχευομενη 3431 5746
    Украинская Библия

    8:4 та й говорять Йому: Оцю жінку, Учителю, зловлено на гарячому вчинку перелюбу...

    Ыйык Китеп
    8:4 «Устат, бул аял ойноштук кылып жаткан жеринен кармалды!
    Русская Библия

    8:4 сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;

    Греческий Библия
    λεγουσιν     3004 5719 αυτω 846 διδασκαλε 1320 αυτη 3778 η 3588 γυνη 1135 κατειληφθη 2638 5681 επαυτοφωρω 1888 μοιχευομενη 3431 5746
    Czech BKR
    8:4 Шekli jemu: Mistшe, tato ћena jest postiћena pшi skutku, kdyћ cizoloћila.
    Croatian Bible

    8:4 i kaћu mu: "Uиitelju! Ova je ћena zateиena u samom preljubu.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET