TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 ערי 5892 בני 1121 אהרן 175 הכהנים 3548 שׁלשׁ 7969 עשׂרה 6240 ערים 5892 ומגרשׁיהן׃ 4054 Украинская Библия 21:19 Усіх міст Ааронових синів, священиків, тринадцять міст та їхні пасовиська. Ыйык Китеп 21:19 Арундун уулдарына, ыйык кызмат кылуучуларга бардыгы болуп, тегерек-чети менен он эч шаар тийди. Русская Библия 21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 πολεις 4172 υιων 5207 ααρων 2 των 3588 ιερεων 2409 δεκα 1176 τρεις 5140 Czech BKR 21:19 Vљech mмst synщ Aronovэch knмћн tшinбcte mмst s pшedmмstнmi jejich. Болгарская Библия 21:19 Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им. Croatian Bible 21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 ערי 5892 בני 1121 אהרן 175 הכהנים 3548 שׁלשׁ 7969 עשׂרה 6240 ערים 5892 ומגרשׁיהן׃ 4054 Украинская Библия 21:19 Усіх міст Ааронових синів, священиків, тринадцять міст та їхні пасовиська. Ыйык Китеп 21:19 Арундун уулдарына, ыйык кызмат кылуучуларга бардыгы болуп, тегерек-чети менен он эч шаар тийди. Русская Библия 21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 πολεις 4172 υιων 5207 ααρων 2 των 3588 ιερεων 2409 δεκα 1176 τρεις 5140 Czech BKR 21:19 Vљech mмst synщ Aronovэch knмћн tшinбcte mмst s pшedmмstнmi jejich. Болгарская Библия 21:19 Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им. Croatian Bible 21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
21:19 Усіх міст Ааронових синів, священиків, тринадцять міст та їхні пасовиська. Ыйык Китеп 21:19 Арундун уулдарына, ыйык кызмат кылуучуларга бардыгы болуп, тегерек-чети менен он эч шаар тийди. Русская Библия 21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 πολεις 4172 υιων 5207 ααρων 2 των 3588 ιερεων 2409 δεκα 1176 τρεις 5140 Czech BKR 21:19 Vљech mмst synщ Aronovэch knмћн tшinбcte mмst s pшedmмstнmi jejich. Болгарская Библия 21:19 Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им. Croatian Bible 21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
21:19 Всех городов сынам Аароновым, священникам, [досталось] тринадцать городов с предместьями их. Греческий Библия πασαι 3956 αι 3588 3739 πολεις 4172 υιων 5207 ααρων 2 των 3588 ιερεων 2409 δεκα 1176 τρεις 5140 Czech BKR 21:19 Vљech mмst synщ Aronovэch knмћн tшinбcte mмst s pшedmмstнmi jejich. Болгарская Библия 21:19 Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им. Croatian Bible 21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
21:19 Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им. Croatian Bible 21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19
VERSE (19) - :19
:19
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
21:19 Tako su sveжenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim paљnjacima. 
