TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:6 сынам Гирсоновым--от племен колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от половины колена Манассиина в Васане, по жребию, [досталось] тринадцать городов; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולבני 1121 גרשׁון 1648 ממשׁפחות 4940 מטה 4294 ישׂשכר 3485 וממטה 4294 אשׁר 836 וממטה 4294 נפתלי 5321 ומחצי 2677 מטה 4294 מנשׁה 4519 בבשׁן 1316 בגורל 1486 ערים 5892 שׁלשׁ 7969 עשׂרה׃ 6240 Украинская Библия 21:6 А для Ґершонових синів від родів Іссахарового племени, і від Асирового племени, і від Нефталимового племени, і від половини Манасіїного племени в Башані жеребком дісталося тринадцять міст. Ыйык Китеп 21:6 Гейиршондун уулдарына өкчөмө таш боюнча Исахар, Ашыр, Напталы урууларынан жана Менашенин Башандагы жарым уруусунан он эч шаар тийди. Русская Библия 21:6 сынам Гирсоновым--от племен колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от половины колена Манассиина в Васане, по жребию, [досталось] тринадцать городов; Греческий Библия και 2532 τοις 3588 υιοις 5207 γεδσων απο 575 της 3588 φυλης 5443 ισσαχαρ και 2532 απο 575 της 3588 φυλης 5443 ασηρ 768 και 2532 απο 575 της 3588 φυλης 5443 νεφθαλι και 2532 απο 575 του 3588 ημισους 2255 φυλης 5443 μανασση 3128 εν 1722 1520 τω 3588 βασαν πολεις 4172 δεκα 1176 τρεις 5140 Czech BKR 21:6 Synщm pak Gerson, z иeledн pokolenн Izacharova, a z pokolenн Asserova, tйћ z pokolenн Neftalнmova, a z polovice pokolenн Manassesova v Bбzan losem dбno mмst tшinбcte. Болгарская Библия 21:6 И Гирсоновите потомци получиха чрез жребие тринадесет града от семействата на Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от половината на Манасиевото племе у Васан. Croatian Bible 21:6 Sinovi Gerљonovi dobiљe po porodicama trinaest gradova od plemena Jisakarova, Aљerova i Naftalijeva i od polovine plemena Manaљeova u Baљanu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :27-33 Ex 6:16,17 Nu 3:21,22 1Ch 6:62,71-76 Новой Женевской Библии (6) Гирсоновым. Гирсон был первым сыном Левия (Исх.6,16; Чис.3,17).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ