ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иисус Навин 21:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    21:7 сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова--двенадцать городов.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לבני
    1121 מררי 4847 למשׁפחתם 4940 ממטה 4294 ראובן 7205 וממטה 4294 גד 1410 וממטה 4294 זבולן 2074 ערים 5892 שׁתים 8147 עשׂרה׃ 6240
    Украинская Библия

    21:7 Мерарієвим синам за їхніми родами дісталося від племени Рувимового, і від племени Ґадового, і від племени Завулонового дванадцять міст.


    Ыйык Китеп
    21:7 Мерари уулдарына эй-бүлөлөрүнө жараша Рубейин уруусунан, Гат уруусунан жана Забулун уруусунан он эки шаар тийди.

    Русская Библия

    21:7 сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова--двенадцать городов.


    Греческий Библия
    και
    2532 τοις 3588 υιοις 5207 μεραρι κατα 2596 δημους αυτων 846 απο 575 φυλης 5443 ρουβην 4502 και 2532 απο 575 φυλης 5443 γαδ 1045 και 2532 απο 575 φυλης 5443 ζαβουλων 2194 κληρωτι πολεις 4172 δωδεκα 1427
    Czech BKR
    21:7 Synщm Merari po иeledech jejich, z pokolenн Rubenova a z pokolenн Gбdova, tйћ z pokolenн Zabulonova mмst dvanбcte.

    Болгарская Библия

    21:7 Марариевите потомци, според семействата си получиха дванадесет града от Рувимовото племе, от Гадовото племе и от Завулоновото племе.


    Croatian Bible

    21:7 Merarijevim sinovima po njihovim porodicama pripalo je dvanaest gradova od plemena Rubenova, Gadova i Zebulunova.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    :34-40 Ex 6:19 Nu 3:20 1Ch 6:63,77-81


    Новой Женевской Библии

    (7) Мерариным. Мерари был третьим сыном Левия (Исх.6,16; Чис.3,17).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET