TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 ערים 5892 עשׂר 6235 ומגרשׁיהן 4054 למשׁפחות 4940 בני 1121 קהת 6955 הנותרים׃ 3498 Украинская Библия 21:26 Усіх міст десять та їхні пасовиська для родів позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 21:26 Каат уулдарынын калган эй-бүлөлөрүнө бардыгы болуп, тегерек-чети менен он шаар тийди. Русская Библия 21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Греческий Библия πασαι 3956 πολεις 4172 δεκα 1176 και 2532 τα 3588 αφωρισμενα τα 3588 προς 4314 αυταις 846 τοις 3588 δημοις υιων 5207 κααθ τοις 3588 υπολελειμμενοις Czech BKR 21:26 Vљech mмst deset s pшedmмstнmi jejich иeledem synщm Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 21:26 Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им. Croatian Bible 21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 ערים 5892 עשׂר 6235 ומגרשׁיהן 4054 למשׁפחות 4940 בני 1121 קהת 6955 הנותרים׃ 3498 Украинская Библия 21:26 Усіх міст десять та їхні пасовиська для родів позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 21:26 Каат уулдарынын калган эй-бүлөлөрүнө бардыгы болуп, тегерек-чети менен он шаар тийди. Русская Библия 21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Греческий Библия πασαι 3956 πολεις 4172 δεκα 1176 και 2532 τα 3588 αφωρισμενα τα 3588 προς 4314 αυταις 846 τοις 3588 δημοις υιων 5207 κααθ τοις 3588 υπολελειμμενοις Czech BKR 21:26 Vљech mмst deset s pшedmмstнmi jejich иeledem synщm Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 21:26 Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им. Croatian Bible 21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
21:26 Усіх міст десять та їхні пасовиська для родів позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 21:26 Каат уулдарынын калган эй-бүлөлөрүнө бардыгы болуп, тегерек-чети менен он шаар тийди. Русская Библия 21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Греческий Библия πασαι 3956 πολεις 4172 δεκα 1176 και 2532 τα 3588 αφωρισμενα τα 3588 προς 4314 αυταις 846 τοις 3588 δημοις υιων 5207 κααθ τοις 3588 υπολελειμμενοις Czech BKR 21:26 Vљech mмst deset s pшedmмstнmi jejich иeledem synщm Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 21:26 Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им. Croatian Bible 21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
21:26 Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых [досталось] десять. Греческий Библия πασαι 3956 πολεις 4172 δεκα 1176 και 2532 τα 3588 αφωρισμενα τα 3588 προς 4314 αυταις 846 τοις 3588 δημοις υιων 5207 κααθ τοις 3588 υπολελειμμενοις Czech BKR 21:26 Vљech mмst deset s pшedmмstнmi jejich иeledem synщm Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 21:26 Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им. Croatian Bible 21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
21:26 Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им. Croatian Bible 21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
21:26 U svemu: deset su gradova s paљnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih. 
