ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 33:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    33:28 И сделаю землю пустынею из пустынь, и гордое могущество ее престанет, и горы Израилевы опустеют, так что не будет проходящих.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ונתתי     5414 את 853 הארץ 776 שׁממה 8077 ומשׁמה 4923 ונשׁבת 7673 גאון 1347 עזה 5797 ושׁממו 8074 הרי 2022 ישׂראל 3478 מאין 369 עובר׃ 5674
    Украинская Библия

    33:28 І оберну Я цей Край на спустошення та на сплюндрування, і скінчиться пиха сили його, і опустошіють Ізраїлеві гори, так що не буде й перехожого...

    Ыйык Китеп
    33:28 Жерди урандыга жана чөлгө айлантам, анын күчүнүн текебердиги жок болот, Ысрайыл тоолору эүн калат, ал жерден эч ким өтпөй калат.
    Русская Библия

    33:28 И сделаю землю пустынею из пустынь, и гордое могущество ее престанет, и горы Израилевы опустеют, так что не будет проходящих.

    Греческий Библия
    και     2532 δωσω 1325 5692 την 3588 γην 1093 ερημον 2048 και 2532 απολειται 622 5689 η 2228 1510 5753 3739 3588 υβρις της 3588 ισχυος 2479 αυτης 846 και 2532 ερημωθησεται τα 3588 ορη 3735 του 3588 ισραηλ 2474 δια 1223 2203 το 3588 μη 3361 ειναι 1511 5750 διαπορευομενον
    Czech BKR
    33:28 I obrбtнm zemi tu v hroznou pouљќ a pшestane vyvэљenost moci jejн, a zpustnou hory Izraelskй, tak ћe nebude ћбdnйho, kdo by љel pшes nм.
    Болгарская Библия

    33:28 И ще обърна земята на пустота и да бъде за удивление, и горделивата й сила ще престане; и Израилевите планини ще запустеят, та да няма кой да минава.

    Croatian Bible

    33:28 Tako жu zemlju ovu razoriti i opustoљiti i nestat жe zauvijek drskoga njezina ponosa. Opustjet жe gore Izraelove i nitko viљe neжe njima prolaziti.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(28) - 
    Eze 6:14; 12:20; 15:8; 36:34,35 2Ch 36:21 Isa 6:11 Jer 9:11; 16:16


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET