ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 29:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    29:2 и хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешек пресных, помазанных елеем: из муки пшеничной сделай их,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולחם
    3899 מצות 4682 וחלת 2471 מצת 4682 בלולת 1101 בשׁמן 8081 ורקיקי 7550 מצות 4682 משׁחים 4886 בשׁמן 8081 סלת 5560 חטים 2406 תעשׂה 6213 אתם׃ 853
    Украинская Библия

    29:2 і прісний хліб, і прісні калачі, змішані з оливою, і прісні коржі, помазані оливою, із ліпшої пшеничної муки поробиш їх.


    Ыйык Китеп
    29:2 ошондой эле буудай унунан жасалган ачыткысыз нан, зайтун майы кошулган ачыткысыз нан, эстүнө зайтун майы сыйпалган ачыткысыз токоч алып,

    Русская Библия

    29:2 и хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешек пресных, помазанных елеем: из муки пшеничной сделай их,


    Греческий Библия
    και
    2532 αρτους 740 αζυμους πεφυραμενους εν 1722 1520 ελαιω 1637 και 2532 λαγανα αζυμα 106 κεχρισμενα εν 1722 1520 ελαιω 1637 σεμιδαλιν 4585 εκ 1537 πυρων ποιησεις 4160 5692 αυτα 846
    Czech BKR
    29:2 Chleby tйћ pшesnй a kolбиe pшesnй s olejem smнљenй, a oplatky pшesnй politй olejem; z bмli pљeniиnй nadмlбљ toho.

    Болгарская Библия

    29:2 и безквасен хляб, безквасни пити месени с дървено масло, и безквасни кори намазани с масло; от чисто пшеничено брашно да ги направиш.


    Croatian Bible

    29:2 onda beskvasnoga kruha, beskvasnih kolaиa zamijeљenih u ulju i beskvasnih prevrta uljem namazanih. Napravi ih od bijeloga pљeniиnog braљna.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Ex 12:8 Le 2:4; 6:20-22; 8:2 1Co 5:7


    Новой Женевской Библии

    (2) хлебов пресных, и опресноков... и лепешек пресных. В этом случае требовалось три вида хлебных приношений (Лев.2,10).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-3

    Приготовительные к посвящению действия. Приведение к скинии жертвенных животных: тельца, приносимого в жертву за
    грех (ст. 14), овна — в жертву всесожжения (ст. 18) и второго овна, предназначенного в жертву посвящения (Лев .8:22). Вместе с кровавыми жертвами должна быть принесена и бескровная в главнейших видах (Лев .2:16), сообразно с чем и заготовляется для нее соответствующий материал.

    4–9 Первый акт посвящения — омовение водой, облачение и возлияние елея.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET