ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 29:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    29:4 Аарона же и сынов его приведи ко входу в скинию собрания и омой их водою.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואת
    853 אהרן 175 ואת 853 בניו 1121 תקריב 7126 אל 413 פתח 6607 אהל 168 מועד 4150 ורחצת 7364 אתם 853 במים׃ 4325
    Украинская Библия

    29:4 А Аарона та синів його приведи до входу скинії умовлення, і обмиєш їх водою.


    Ыйык Китеп
    29:4 Арунду уулдары менен жыйын чатырынын эшигинин алдына алып келип, сууга жуунт.

    Русская Библия

    29:4 Аарона же и сынов его приведи ко входу в скинию собрания и омой их водою.


    Греческий Библия
    και
    2532 ααρων 2 και 2532 τους 3588 υιους 5207 αυτου 847 προσαξεις επι 1909 τας 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 και 2532 λουσεις αυτους 846 εν 1722 1520 υδατι 5204
    Czech BKR
    29:4 Potom Aronovi a synщm jeho pшistoupiti kбћeљ ke dveшнm stбnku ъmluvy, a umyjeљ je vodou.

    Болгарская Библия

    29:4 Тогава да приведеш Аарона и синовете му при вратата на шатъра за срещане, и да ги умиеш с вода.


    Croatian Bible

    29:4 "Dovedi Arona i njegove sinove k ulazu u Љator sastanka i operi ih u vodi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Ex 26:36; 40:28 Le 8:3-6


    Новой Женевской Библии

    (4) омой их водою. Аарон с сыновьями не могли переступить порог скинии, не совершив омовения. Затем, после жертвоприношения, священники могли войти в скинию (Евр.7,27).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4

    Каждому частному случаю служения Аарона и его сыновей при скинии предшествовало омовение рук и ног (30:18–21; 40:30–32). И так как
    посвящение вводило в служение, являлось началом его, то и служение вообще предваряется омовением не всего тела, что предполагает непристойное в присутствии всего народа обнажение (Лев .8:3, 6), а по аналогии с обычным — омовением рук и ног. Являясь указанием на необходимость телесной чистоты, оно говорило и о той чистоте душевной, которой должны отличаться посвящаемые, как служители Божии.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET