TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 את 853 הקרשׁים 7175 למשׁכן 4908 עצי 6086 שׁטים 7848 עמדים׃ 5975 Украинская Библия 36:20 І поробив він для скинії стоячі дошки з акаційного дерева. Ыйык Китеп 36:20 Жыйын чатырын тургузуу эчүн, акация жыгачынан тикесинен коюла турган төрт кырдуу устундарды жасады. Русская Библия 36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 στιχος ο 3588 3739 τεταρτος 5067 χρυσολιθος 5555 και 2532 βηρυλλιον και 2532 ονυχιον περικεκυκλωμενα χρυσιω 5553 και 2532 συνδεδεμενα χρυσιω 5553 Czech BKR 36:20 Nadмlal k pшнbytku i desk z dшнvн setim stojatэch. Болгарская Библия 36:20 И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени. Croatian Bible 36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 את 853 הקרשׁים 7175 למשׁכן 4908 עצי 6086 שׁטים 7848 עמדים׃ 5975 Украинская Библия 36:20 І поробив він для скинії стоячі дошки з акаційного дерева. Ыйык Китеп 36:20 Жыйын чатырын тургузуу эчүн, акация жыгачынан тикесинен коюла турган төрт кырдуу устундарды жасады. Русская Библия 36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 στιχος ο 3588 3739 τεταρτος 5067 χρυσολιθος 5555 και 2532 βηρυλλιον και 2532 ονυχιον περικεκυκλωμενα χρυσιω 5553 και 2532 συνδεδεμενα χρυσιω 5553 Czech BKR 36:20 Nadмlal k pшнbytku i desk z dшнvн setim stojatэch. Болгарская Библия 36:20 И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени. Croatian Bible 36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:20 І поробив він для скинії стоячі дошки з акаційного дерева. Ыйык Китеп 36:20 Жыйын чатырын тургузуу эчүн, акация жыгачынан тикесинен коюла турган төрт кырдуу устундарды жасады. Русская Библия 36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 στιχος ο 3588 3739 τεταρτος 5067 χρυσολιθος 5555 και 2532 βηρυλλιον και 2532 ονυχιον περικεκυκλωμενα χρυσιω 5553 και 2532 συνδεδεμενα χρυσιω 5553 Czech BKR 36:20 Nadмlal k pшнbytku i desk z dшнvн setim stojatэch. Болгарская Библия 36:20 И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени. Croatian Bible 36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:20 И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 στιχος ο 3588 3739 τεταρτος 5067 χρυσολιθος 5555 και 2532 βηρυλλιον και 2532 ονυχιον περικεκυκλωμενα χρυσιω 5553 και 2532 συνδεδεμενα χρυσιω 5553 Czech BKR 36:20 Nadмlal k pшнbytku i desk z dшнvн setim stojatэch. Болгарская Библия 36:20 И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени. Croatian Bible 36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:20 И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени. Croatian Bible 36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:20 Trenice nauzgor za Prebivaliљte izrade od bagremova drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
VERSE (20) - Ex 26:15-25; 40:18,19
Ex 26:15-25; 40:18,19
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
