TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁני 8147 קרשׁים 7175 עשׂה 6213 למקצעת 4742 המשׁכן 4908 בירכתים׃ 3411 Украинская Библия 36:28 І дві дошки зробив він для скинійних кутів на заднього бока. Ыйык Китеп 36:28 Жыйын чатырынын арт жагындагы эки бурчу эчүн эки устун жасады. Русская Библия 36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Греческий Библия και 2532 συνεσφιγξεν το 3588 λογειον απο 575 των 3588 δακτυλιων των 3588 επ 1909 ' αυτου 847 εις 1519 τους 3588 δακτυλιους της 3588 επωμιδος συνεχομενους 4912 5746 εκ 1537 της 3588 υακινθου συμπεπλεγμενους εις 1519 το 3588 υφασμα της 3588 επωμιδος ινα 2443 μη 3361 χαλαται το 3588 λογειον απο 575 της 3588 επωμιδος καθα 2505 συνεταξεν 4929 5656 κυριος 2962 τω 3588 μωυση Czech BKR 36:28 Dvм dsky udмlal v ъhlech po obou stranбch pшнbytku. Болгарская Библия 36:28 И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна. Croatian Bible 36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁני 8147 קרשׁים 7175 עשׂה 6213 למקצעת 4742 המשׁכן 4908 בירכתים׃ 3411 Украинская Библия 36:28 І дві дошки зробив він для скинійних кутів на заднього бока. Ыйык Китеп 36:28 Жыйын чатырынын арт жагындагы эки бурчу эчүн эки устун жасады. Русская Библия 36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Греческий Библия και 2532 συνεσφιγξεν το 3588 λογειον απο 575 των 3588 δακτυλιων των 3588 επ 1909 ' αυτου 847 εις 1519 τους 3588 δακτυλιους της 3588 επωμιδος συνεχομενους 4912 5746 εκ 1537 της 3588 υακινθου συμπεπλεγμενους εις 1519 το 3588 υφασμα της 3588 επωμιδος ινα 2443 μη 3361 χαλαται το 3588 λογειον απο 575 της 3588 επωμιδος καθα 2505 συνεταξεν 4929 5656 κυριος 2962 τω 3588 μωυση Czech BKR 36:28 Dvм dsky udмlal v ъhlech po obou stranбch pшнbytku. Болгарская Библия 36:28 И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна. Croatian Bible 36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
36:28 І дві дошки зробив він для скинійних кутів на заднього бока. Ыйык Китеп 36:28 Жыйын чатырынын арт жагындагы эки бурчу эчүн эки устун жасады. Русская Библия 36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Греческий Библия και 2532 συνεσφιγξεν το 3588 λογειον απο 575 των 3588 δακτυλιων των 3588 επ 1909 ' αυτου 847 εις 1519 τους 3588 δακτυλιους της 3588 επωμιδος συνεχομενους 4912 5746 εκ 1537 της 3588 υακινθου συμπεπλεγμενους εις 1519 το 3588 υφασμα της 3588 επωμιδος ινα 2443 μη 3361 χαλαται το 3588 λογειον απο 575 της 3588 επωμιδος καθα 2505 συνεταξεν 4929 5656 κυριος 2962 τω 3588 μωυση Czech BKR 36:28 Dvм dsky udмlal v ъhlech po obou stranбch pшнbytku. Болгарская Библия 36:28 И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна. Croatian Bible 36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
36:28 и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; Греческий Библия και 2532 συνεσφιγξεν το 3588 λογειον απο 575 των 3588 δακτυλιων των 3588 επ 1909 ' αυτου 847 εις 1519 τους 3588 δακτυλιους της 3588 επωμιδος συνεχομενους 4912 5746 εκ 1537 της 3588 υακινθου συμπεπλεγμενους εις 1519 το 3588 υφασμα της 3588 επωμιδος ινα 2443 μη 3361 χαλαται το 3588 λογειον απο 575 της 3588 επωμιδος καθα 2505 συνεταξεν 4929 5656 κυριος 2962 τω 3588 μωυση Czech BKR 36:28 Dvм dsky udмlal v ъhlech po obou stranбch pшнbytku. Болгарская Библия 36:28 И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна. Croatian Bible 36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
36:28 И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна. Croatian Bible 36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
36:28 Naprave i dvije trenice za uglove Prebivaliљta straga. 
