TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וארבעים 705 אדניהם 134 כסף 3701 שׁני 8147 אדנים 134 תחת 8478 הקרשׁ 7175 האחד 259 ושׁני 8147 אדנים 134 תחת 8478 הקרשׁ 7175 האחד׃ 259 Украинская Библия 36:26 І для них сорок срібних підстав, дві підставі під одну дошку, і дві підставі під дошку другу. Ыйык Китеп 36:26 Бардыгы болуп кырк күмүш таканыч жасады. Ар бир устундун астындагы ашталуучу эки түүкке экиден таканыч, Русская Библия 36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Греческий Библия και 2532 εποιησαν 4160 5656 δυο 1417 δακτυλιους χρυσους 5552 και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τα 3588 δυο 1417 πτερυγια επ 1909 ' ακρου 206 του 3588 λογειου επι 1909 το 3588 ακρον 206 του 3588 οπισθιου της 3588 επωμιδος εσωθεν 2081 Czech BKR 36:26 A иtyшidceti podstavkщ jejich stшнbrnэch, dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou. Болгарская Библия 36:26 и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска. Croatian Bible 36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וארבעים 705 אדניהם 134 כסף 3701 שׁני 8147 אדנים 134 תחת 8478 הקרשׁ 7175 האחד 259 ושׁני 8147 אדנים 134 תחת 8478 הקרשׁ 7175 האחד׃ 259 Украинская Библия 36:26 І для них сорок срібних підстав, дві підставі під одну дошку, і дві підставі під дошку другу. Ыйык Китеп 36:26 Бардыгы болуп кырк күмүш таканыч жасады. Ар бир устундун астындагы ашталуучу эки түүкке экиден таканыч, Русская Библия 36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Греческий Библия και 2532 εποιησαν 4160 5656 δυο 1417 δακτυλιους χρυσους 5552 και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τα 3588 δυο 1417 πτερυγια επ 1909 ' ακρου 206 του 3588 λογειου επι 1909 το 3588 ακρον 206 του 3588 οπισθιου της 3588 επωμιδος εσωθεν 2081 Czech BKR 36:26 A иtyшidceti podstavkщ jejich stшнbrnэch, dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou. Болгарская Библия 36:26 и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска. Croatian Bible 36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
36:26 І для них сорок срібних підстав, дві підставі під одну дошку, і дві підставі під дошку другу. Ыйык Китеп 36:26 Бардыгы болуп кырк күмүш таканыч жасады. Ар бир устундун астындагы ашталуучу эки түүкке экиден таканыч, Русская Библия 36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Греческий Библия και 2532 εποιησαν 4160 5656 δυο 1417 δακτυλιους χρυσους 5552 και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τα 3588 δυο 1417 πτερυγια επ 1909 ' ακρου 206 του 3588 λογειου επι 1909 το 3588 ακρον 206 του 3588 οπισθιου της 3588 επωμιδος εσωθεν 2081 Czech BKR 36:26 A иtyшidceti podstavkщ jejich stшнbrnэch, dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou. Болгарская Библия 36:26 и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска. Croatian Bible 36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
36:26 и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; Греческий Библия και 2532 εποιησαν 4160 5656 δυο 1417 δακτυλιους χρυσους 5552 και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τα 3588 δυο 1417 πτερυγια επ 1909 ' ακρου 206 του 3588 λογειου επι 1909 το 3588 ακρον 206 του 3588 οπισθιου της 3588 επωμιδος εσωθεν 2081 Czech BKR 36:26 A иtyшidceti podstavkщ jejich stшнbrnэch, dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou. Болгарская Библия 36:26 и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска. Croatian Bible 36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
36:26 и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска. Croatian Bible 36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
36:26 i za njih иetrdeset podnoћja od srebra - dva podnoћja pod prvu trenicu, a po dva podnoћja pod svaku slijedeжu trenicu. 
