TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Еврейский / Греческий лексикон Стронга עשׂר 6235 אמת 520 ארך 753 הקרשׁ 7175 ואמה 520 וחצי 2677 האמה 520 רחב 7341 הקרשׁ 7175 האחד׃ 259 Украинская Библия 36:21 Десять ліктів довжина дошки, і лікоть і півліктя ширина однієї дошки. Ыйык Китеп 36:21 Ар бир устундун узундугу он чыканак, туурасы бир жарым чыканак болду. Русская Библия 36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Греческий Библия και 2532 οι 3588 λιθοι 3037 ησαν 2258 5713 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 δωδεκα 1427 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 αυτων 846 εγγεγραμμενα εις 1519 σφραγιδας 4973 εκαστος 1538 εκ 1537 του 3588 εαυτου 1438 ονοματος 3686 εις 1519 τας 3588 δωδεκα 1427 φυλας 5443 Czech BKR 36:21 Desнti loktщ dlouhost dsky, a pщl druhйho љirokost dsky kaћdй. Болгарская Библия 36:21 Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина. Croatian Bible 36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol. Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Еврейский / Греческий лексикон Стронга עשׂר 6235 אמת 520 ארך 753 הקרשׁ 7175 ואמה 520 וחצי 2677 האמה 520 רחב 7341 הקרשׁ 7175 האחד׃ 259 Украинская Библия 36:21 Десять ліктів довжина дошки, і лікоть і півліктя ширина однієї дошки. Ыйык Китеп 36:21 Ар бир устундун узундугу он чыканак, туурасы бир жарым чыканак болду. Русская Библия 36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Греческий Библия και 2532 οι 3588 λιθοι 3037 ησαν 2258 5713 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 δωδεκα 1427 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 αυτων 846 εγγεγραμμενα εις 1519 σφραγιδας 4973 εκαστος 1538 εκ 1537 του 3588 εαυτου 1438 ονοματος 3686 εις 1519 τας 3588 δωδεκα 1427 φυλας 5443 Czech BKR 36:21 Desнti loktщ dlouhost dsky, a pщl druhйho љirokost dsky kaћdй. Болгарская Библия 36:21 Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина. Croatian Bible 36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol. Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:21 Десять ліктів довжина дошки, і лікоть і півліктя ширина однієї дошки. Ыйык Китеп 36:21 Ар бир устундун узундугу он чыканак, туурасы бир жарым чыканак болду. Русская Библия 36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Греческий Библия και 2532 οι 3588 λιθοι 3037 ησαν 2258 5713 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 δωδεκα 1427 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 αυτων 846 εγγεγραμμενα εις 1519 σφραγιδας 4973 εκαστος 1538 εκ 1537 του 3588 εαυτου 1438 ονοματος 3686 εις 1519 τας 3588 δωδεκα 1427 φυλας 5443 Czech BKR 36:21 Desнti loktщ dlouhost dsky, a pщl druhйho љirokost dsky kaћdй. Болгарская Библия 36:21 Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина. Croatian Bible 36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol. Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:21 десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; Греческий Библия και 2532 οι 3588 λιθοι 3037 ησαν 2258 5713 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 δωδεκα 1427 εκ 1537 των 3588 ονοματων 3686 αυτων 846 εγγεγραμμενα εις 1519 σφραγιδας 4973 εκαστος 1538 εκ 1537 του 3588 εαυτου 1438 ονοματος 3686 εις 1519 τας 3588 δωδεκα 1427 φυλας 5443 Czech BKR 36:21 Desнti loktщ dlouhost dsky, a pщl druhйho љirokost dsky kaћdй. Болгарская Библия 36:21 Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина. Croatian Bible 36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol. Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-34 См. толк. 15–30 ст. гл. 26.
36:21 Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина. Croatian Bible 36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol.
36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
36:21 Duljina je svake trenice bila deset lakata, a љirina lakat i pol. 
