ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 11:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    11:4 Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною на Израиля.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויהי     1961 מימים 3117 וילחמו 3898 בני 1121 עמון 5983 עם 5973 ישׂראל׃ 3478
    Украинская Библия

    11:4 ¶ І сталося по часі, і воювали Аммонові сини з Ізраїлем.

    Ыйык Китеп
    11:4 Бир нече убакыттан кийин амондуктар ысрайылдыктарга каршы согуш ачышты.
    Русская Библия

    11:4 Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною на Израиля. septuagint07Oz11z4

    Czech BKR
    11:4 Stalo se pak po tмch dnech, ћe bojovali Ammonitљtн proti Izraelskэm.
    Болгарская Библия

    11:4 А след известно време амонците воюваха против Израиля.

    Croatian Bible

    11:4 Poslije nekog vremena Amonci zavojљtiљe na Izraela.

    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-11

    . Приняв предложение старейшин галаадских быть вождем и начальником народа,     Иеффай, как и старейшины, дал клятву пред лицом Господа в Массифе.

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET