TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:17 Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואישׁ 376 ישׂראל 3478 התפקדו 6485 לבד 905 מבנימן 1144 ארבע 702 מאות 3967 אלף 505 אישׁ 376 שׁלף 8025 חרב 2719 כל 3605 זה 2088 אישׁ 376 מלחמה׃ 4421 Украинская Библия 20:17 І були перелічені ізраїльтяни, окрім Веніямина, чотириста тисяч чоловіка, що витягують меча, кожен військовий. Ыйык Китеп 20:17 Бенжемин уулдарын кошпогондо, ысрайылдыктардын кылычын кынынан сууруган жоокерлеринин саны төрт жүз миң болчу. Мунун баары согушка жөндөмдүү адамдар эле. Бенжеминге каршы согуш Русская Библия 20:17 Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне. Греческий Библия και 2532 ανηρ 435 ισραηλ 2474 επεσκεπησαν εκτος 1622 του 3588 βενιαμιν 958 τετρακοσιαι χιλιαδες 5505 ανδρων 435 ελκοντων ρομφαιαν 4501 παντες 3956 ουτοι 3778 ανδρες 435 παραταξεως Czech BKR 20:17 Muћщ pak Izraelskэch naиteno jest kromм Beniaminskэch иtyшikrбt sto tisнc muћщ bojovnэch; vљickni tito byli muћi udatnн. Болгарская Библия 20:17 А без Вениамина, Израилевите мъже, които се преброиха, бяха четиристотин хиляди мъже, които теглеха меч; всички тия бяха военни мъже. Croatian Bible 20:17 A bijaљe Izraelaca, osim sinova Benjaminovih, иetiri stotine tisuжa, sve ljudi viиnih maиu i sve samih ratnika. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :2 Nu 1:46; 26:51 1Sa 11:8; 15:4 1Ch 21:5 2Ch 17:14-18

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ