King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 22:65


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 22:65

And many other things blasphemously spake they against him.

World English Bible

They spoke many other things against him, insulting him.

Douay-Rheims - Luke 22:65

And blaspheming, many other things they said against him.

Webster's Bible Translation

And many other things blasphemously they spoke against him.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ετερα 2087 A-APN πολλα 4183 A-APN βλασφημουντες 987 5723 V-PAP-NPM ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P εις 1519 PREP αυτον 846 P-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (65) -
Lu 12:10 Mt 12:31,32 Ac 26:11 1Ti 1:13,14

SEV Biblia, Chapter 22:65

Y decían otras muchas cosas blasfemndole.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 65. And many other things blasphemously spake they , etc.] As denying and ridiculing his
deity, and divine sonship; mocking at, and burlesquing his offices, of prophet, priest, and king; asserting him to be a mere man, and a very wicked one; a profane sinner, a glutton, and a winebibber; a sabbath breaker, a blasphemer, and a seditious person; and one that had a devil, or dealt with familiar spirits: and thus spake they against him ; his person, office, and character.

Matthew Henry Commentary

Verses 63-71 - Those that
condemned Jesus for a blasphemer, were the viles blasphemers. He referred them to his second coming, for the full proo of his being the Christ, to their confusion, since they would not admi the proof of it to their conviction. He owns himself to be the Son of God, though he knew he should suffer for it. Upon this they ground his condemnation. Their eyes being blinded, they rush on. Let us meditat on this amazing transaction, and consider Him who endured suc contradiction of sinners against himself __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ετερα 2087 A-APN πολλα 4183 A-APN βλασφημουντες 987 5723 V-PAP-NPM ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P εις 1519 PREP αυτον 846 P-ASM

Robertson's NT Word Studies

22:65 {Many other things} (hetera polla). These are just samples.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET