ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 39:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    39:16 и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעשׂו
    6213 שׁתי 8147 משׁבצת 4865 זהב 2091 ושׁתי 8147 טבעת 2885 זהב 2091 ויתנו 5414 את 853 שׁתי 8147 הטבעת 2885 על 5921 שׁני 8147 קצות 7098 החשׁן׃ 2833
    Украинская Библия

    39:16 І зробили вони дві золоті гнізді та дві золоті каблучки, і дали ці каблучки на двох кінцях нагрудника.


    Ыйык Китеп
    39:16 Алтындан эки оюк, эки шакекче жасап, эки шакекчени төш чөнтөктүн эки учуна бекитишти.

    Русская Библия

    39:16 и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника;


    Греческий Библия
    και
    2532 την 3588 λυχνιαν 3087 την 3588 καθαραν και 2532 τους 3588 λυχνους αυτης 846 λυχνους της 3588 καυσεως και 2532 το 3588 ελαιον 1637 του 3588 φωτος 5457
    Czech BKR
    39:16 Udмlali takй dva haklнky zlatй, a dva krouћky zlatй, a pшipjali ty dva krouћky na dvou krajнch nбprsnнku.

    Болгарская Библия

    39:16 Направиха и две златни гнездица и две златни колелца, и туриха двете колелца на двата края на нагръдника.


    Croatian Bible

    39:16 Naprave zatim dva zlatna okvira i dva zlatna kolutiжa pa priиvrste oba kolutiжa za dva gornja ugla naprsnika.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(16) - 

    Ex 25:12



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET