TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 39:37 светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения, Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 853 המנרה 4501 הטהרה 2889 את 853 נרתיה 5216 נרת 5216 המערכה 4634 ואת 853 כל 3605 כליה 3627 ואת 853 שׁמן 8081 המאור׃ 3974 Украинская Библия 39:37 чистого свічника та лямпадки його, лямпадки розставлені, та всі речі його й оливу освітлення, Ыйык Китеп 39:37 таза алтындан жасалган чырактанды, анын эстүнө коюлуучу чырактарды жана ага тиешелүү нерселердин баарын, чырактанды күйгүзүүчү зайтун майын, Русская Библия 39:37 светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения, septuagint02Oz39z37 Czech BKR 39:37 Svнcen иistэ, lampy jeho, lampy zpoшбdanй, i vљecka nбdobн jeho, i olej k svнcenн, Болгарская Библия 39:37 чисто златния светилник, светилата му - светила, които трябваше да се нагледват, всичките му прибори, и маслото за осветлението, Croatian Bible 39:37 svijeжnjak od иistoga zlata s njegovim svijeжama - svijeжe veж u red stavljene - i sav njegov pribor i ulje za svjetlo; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Ex 27:21 Mt 5:14-16 Php 2:15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ