ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 39:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    39:7 и положил он их на нарамники ефода, в память сынов Израилевых, как повелел Господь Моисею.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וישׂם
    7760 אתם 853 על 5921 כתפת 3802 האפד 646 אבני 68  זכרון 2146  לבני 1121  ישׂראל 3478 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 את 853 משׁה׃ 4872
    Украинская Библия

    39:7 І він їх поклав на ефодові нараменники, камені на пам'ять для Ізраїлевих синів, як Господь наказав був Мойсеєві.


    Ыйык Китеп
    39:7 Теңир Ысрайыл уулдарын эсине алышы эчүн, Теңир Мусага буйругандай, аны эфоддун чендерине бекитишти.
    Төш чөнтөктүн токулушу

    Русская Библия

    39:7 и положил он их на нарамники ефода, в память сынов Израилевых, как повелел Господь Моисею.


    Греческий Библия
    και
    2532 εποιησεν 4160 5656 εξ 1537 1803 αυτου 847 τας 3588 βασεις 939 της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142
    Czech BKR
    39:7 A vloћil je na vrchnн kraje nбramennнku, aby byli kamenovй pro pamмt na syny Izraelskй, jakћ byl pшikбzal Hospodin Mojћнљovi.

    Болгарская Библия

    39:7 И тури ги на презрамките на ефода, като камъни за спомен на израилтяните, според както Господ заповяда на Моисея.


    Croatian Bible

    39:7 Njih stave na poramenice opleжka da budu spomen-kamenje sinovima Izraelovim, kako je Jahve naredio Mojsiju.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    Ex 28:12,29 Jos 4:7 Ne 2:20 Mr 14:9,22-25


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-7

    Изготовление ефода. См. толк. 5–12 ст. 28 гл.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET