ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 39:24
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    39:24 по подолу верхней ризы сделали они яблоки из голубой, пурпуровой и червленой [шерсти];


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעשׂו
    6213 על 5921 שׁולי 7757 המעיל 4598 רמוני 7416 תכלת 8504 וארגמן 713 ותולעת 8438 שׁני 8144 משׁזר׃ 7806
    Украинская Библия

    39:24 І поробили вони на подолку шати гранатові яблука з блакиті, і пурпуру та з суканої червені.


    Ыйык Китеп
    39:24 Ачык көк, ачык кызыл, кочкул кызыл жүндөн чапандын этегине тегерете чокторду жасашты.

    Русская Библия

    39:24 по подолу верхней ризы сделали они яблоки из голубой, пурпуровой и червленой [шерсти]; septuagint02Oz39z24


    Czech BKR
    39:24 Udмlali takй na podolku plбљtм jablka zrnatб z postavce modrйho a љarlatu, a иervce dvakrбt barvenйho, a bнlйho hedbбvн pшesukovanйho.

    Болгарская Библия

    39:24 По полите на мантията направи нарове от синьо, мораво, червено и препреден висон.


    Croatian Bible

    39:24 O donjem rubu ogrtaиa naиine љipke od ljubiиastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(24) - 

    Ex 28:33


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    22-26

    Изготовление верхней ризы. См. толк. 31–34 ст. 28 гл.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET