TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 היתדת 3489 למשׁכן 4908 ולחצר 2691 סביב 5439 נחשׁת׃ 5178 Украинская Библия 38:20 А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо мідь. Ыйык Китеп 38:20 Жыйын чатырынын жана короонун тегерегиндеги казыктардын баары жезден куюлду. Жыйын чатырына керектелген алтын, күмүш, жез Русская Библия 38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Греческий Библия ουτος 3778 εχωνευσεν τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 αργυρας της 3588 σκηνης 4633 και 2532 τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 χαλκας της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 και 2532 την 3588 πυλην 4439 της 3588 αυλης 833 και 2532 αγκυλας εποιησεν 4160 5656 τοις 3588 στυλοις αργυρας επι 1909 των 3588 στυλων ουτος 3778 περιηργυρωσεν αυτας 846 Czech BKR 38:20 Vљickni pak kolнkovй pшнbytku a sнnм vщkol byli z mмdi. Болгарская Библия 38:20 Всичките колчета на скинията около двора бяха медни. Croatian Bible 38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 היתדת 3489 למשׁכן 4908 ולחצר 2691 סביב 5439 נחשׁת׃ 5178 Украинская Библия 38:20 А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо мідь. Ыйык Китеп 38:20 Жыйын чатырынын жана короонун тегерегиндеги казыктардын баары жезден куюлду. Жыйын чатырына керектелген алтын, күмүш, жез Русская Библия 38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Греческий Библия ουτος 3778 εχωνευσεν τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 αργυρας της 3588 σκηνης 4633 και 2532 τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 χαλκας της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 και 2532 την 3588 πυλην 4439 της 3588 αυλης 833 και 2532 αγκυλας εποιησεν 4160 5656 τοις 3588 στυλοις αργυρας επι 1909 των 3588 στυλων ουτος 3778 περιηργυρωσεν αυτας 846 Czech BKR 38:20 Vљickni pak kolнkovй pшнbytku a sнnм vщkol byli z mмdi. Болгарская Библия 38:20 Всичките колчета на скинията около двора бяха медни. Croatian Bible 38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:20 А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо мідь. Ыйык Китеп 38:20 Жыйын чатырынын жана короонун тегерегиндеги казыктардын баары жезден куюлду. Жыйын чатырына керектелген алтын, күмүш, жез Русская Библия 38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Греческий Библия ουτος 3778 εχωνευσεν τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 αργυρας της 3588 σκηνης 4633 και 2532 τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 χαλκας της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 και 2532 την 3588 πυλην 4439 της 3588 αυλης 833 και 2532 αγκυλας εποιησεν 4160 5656 τοις 3588 στυλοις αργυρας επι 1909 των 3588 στυλων ουτος 3778 περιηργυρωσεν αυτας 846 Czech BKR 38:20 Vљickni pak kolнkovй pшнbytku a sнnм vщkol byli z mмdi. Болгарская Библия 38:20 Всичките колчета на скинията около двора бяха медни. Croatian Bible 38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:20 Все колья вокруг скинии и двора медные. Греческий Библия ουτος 3778 εχωνευσεν τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 αργυρας της 3588 σκηνης 4633 και 2532 τας 3588 κεφαλιδας τας 3588 χαλκας της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 και 2532 την 3588 πυλην 4439 της 3588 αυλης 833 και 2532 αγκυλας εποιησεν 4160 5656 τοις 3588 στυλοις αργυρας επι 1909 των 3588 στυλων ουτος 3778 περιηργυρωσεν αυτας 846 Czech BKR 38:20 Vљickni pak kolнkovй pшнbytku a sнnм vщkol byli z mмdi. Болгарская Библия 38:20 Всичките колчета на скинията около двора бяха медни. Croatian Bible 38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:20 Всичките колчета на скинията около двора бяха медни. Croatian Bible 38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:20 Svi koиiжi unutar Prebivaliљta bili su od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
VERSE (20) - Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22
Ex 27:19 2Ch 3:9 Ezr 9:8 Ec 12:11 Isa 22:23; 33:20 Eph 2:21,22
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
