TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונחשׁת 5178 התנופה 8573 שׁבעים 7657 ככר 3603 ואלפים 505 וארבע 702 מאות 3967 שׁקל׃ 8255 Украинская Библия 38:29 А міді колихання було сімдесят талантів та дві тисячі й чотириста шеклів. Ыйык Китеп 38:29 Тартууга алып келинген жез жетимиш талант, эки миң төрт жүз шекел болду. Русская Библия 38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; septuagint02Oz38z29 Czech BKR 38:29 Mмdi pak obмtovanй bylo sedmdesбte centnйшщ a dva tisнce a иtyшi sta lotщ. Болгарская Библия 38:29 А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла. Croatian Bible 38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela. Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-29 Ценность меди определена быть не может.
38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונחשׁת 5178 התנופה 8573 שׁבעים 7657 ככר 3603 ואלפים 505 וארבע 702 מאות 3967 שׁקל׃ 8255 Украинская Библия 38:29 А міді колихання було сімдесят талантів та дві тисячі й чотириста шеклів. Ыйык Китеп 38:29 Тартууга алып келинген жез жетимиш талант, эки миң төрт жүз шекел болду. Русская Библия 38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; septuagint02Oz38z29 Czech BKR 38:29 Mмdi pak obмtovanй bylo sedmdesбte centnйшщ a dva tisнce a иtyшi sta lotщ. Болгарская Библия 38:29 А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла. Croatian Bible 38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela. Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-29 Ценность меди определена быть не может.
38:29 А міді колихання було сімдесят талантів та дві тисячі й чотириста шеклів. Ыйык Китеп 38:29 Тартууга алып келинген жез жетимиш талант, эки миң төрт жүз шекел болду. Русская Библия 38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; septuagint02Oz38z29 Czech BKR 38:29 Mмdi pak obмtovanй bylo sedmdesбte centnйшщ a dva tisнce a иtyшi sta lotщ. Болгарская Библия 38:29 А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла. Croatian Bible 38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela. Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-29 Ценность меди определена быть не может.
38:29 Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; septuagint02Oz38z29 Czech BKR 38:29 Mмdi pak obмtovanй bylo sedmdesбte centnйшщ a dva tisнce a иtyшi sta lotщ. Болгарская Библия 38:29 А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла. Croatian Bible 38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela. Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-29 Ценность меди определена быть не может.
38:29 А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла. Croatian Bible 38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela.
38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
38:29 Tuи od ћrtve prikaznice iznosio je sedamdeset talenata i dvije tisuжe иetiri stotine љekela. 
