TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:37 И проведу вас под жезлом и введу вас в узы завета. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והעברתי 5674 אתכם 853 תחת 8478 השׁבט 7626 והבאתי 935 אתכם 853 במסרת 4562 הברית׃ 1285 Украинская Библия 20:37 І проведу вас під палицею, і введу вас у зв'язок заповіту. Ыйык Китеп 20:37 Силерди таяк астынан өткөрүп, келишим бирдигине киргизем. Русская Библия 20:37 И проведу вас под жезлом и введу вас в узы завета. Греческий Библия και 2532 διαξω υμας 5209 υπο 5259 την 3588 ραβδον 4464 μου 3450 και 2532 εισαξω υμας 5209 εν 1722 1520 αριθμω 706 Czech BKR 20:37 A proћenu vбs pod hщl, abych vбs uvedl do zбvazku smlouvy. Болгарская Библия 20:37 Ще ви прекарам под жезъла и ще ви заведа във връзките на завета. Croatian Bible 20:37 Provest жu vas ispod љtapa svojega, podvrжi vas brojenju: Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Eze 34:17 Le 27:32 Jer 33:13 Mt 25:32,33 Новой Женевской Библии (37) проведу вас под жезлом. Речь идет о древней практике счета скота для отделения десятины (Лев.27,32.33). Здесь, очевидно, содержится намек на то, что лишь десятая часть народа войдёт в сохраненный остаток (ср. Ис.6,13).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ