TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Украинская Библия 6:69 Ми ж увірували та пізнали, що Ти Христос, Син Бога Живого! Ыйык Китеп 6:69 Биз Сенин Кудайдын Ыйыгы – Машайак экениңди билип, Сага ишенип калдык». Русская Библия 6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Греческий Библия και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Czech BKR 6:69 A my jsme uvмшili, a poznali, ћe jsi ty Kristus, Syn Boha ћivйho. Croatian Bible 6:69 I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Boћji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Украинская Библия 6:69 Ми ж увірували та пізнали, що Ти Христос, Син Бога Живого! Ыйык Китеп 6:69 Биз Сенин Кудайдын Ыйыгы – Машайак экениңди билип, Сага ишенип калдык». Русская Библия 6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Греческий Библия και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Czech BKR 6:69 A my jsme uvмшili, a poznali, ћe jsi ty Kristus, Syn Boha ћivйho. Croatian Bible 6:69 I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Boћji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
6:69 Ми ж увірували та пізнали, що Ти Христос, Син Бога Живого! Ыйык Китеп 6:69 Биз Сенин Кудайдын Ыйыгы – Машайак экениңди билип, Сага ишенип калдык». Русская Библия 6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Греческий Библия και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Czech BKR 6:69 A my jsme uvмшili, a poznali, ћe jsi ty Kristus, Syn Boha ћivйho. Croatian Bible 6:69 I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Boћji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
6:69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. Греческий Библия και 2532 ημεις 2249 πεπιστευκαμεν 4100 5758 και 2532 εγνωκαμεν 1097 5758 οτι 3754 συ 4771 ει 1488 5748 ο 3588 χριστος 5547 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 Czech BKR 6:69 A my jsme uvмшili, a poznali, ћe jsi ty Kristus, Syn Boha ћivйho. Croatian Bible 6:69 I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Boћji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
6:69 I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Boћji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
VERSE (69) - Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
Joh 1:29,41,45-49; 11:27; 20:28,31 Mt 16:16 Mr 1:1; 8:29 Lu 9:20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
