TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:71 Это говорил Он об Иуде Симонове Искариоте, ибо сей хотел предать Его, будучи один из двенадцати. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ελεγεν 3004 5707 δε 1161 τον 3588 ιουδαν 2455 σιμωνος 4613 ισκαριωτην 2469 ουτος 3778 γαρ 1063 ημελλεν 3195 5707 αυτον 846 παραδιδοναι 3860 5721 εις 1520 ων 5607 5752 εκ 1537 των 3588 δωδεκα 1427 Украинская Библия 6:71 Це сказав Він про Юду, сина Симонового, Іскаріота. Бо цей мав Його видати, хоч він був один із Дванадцятьох. Ыйык Китеп 6:71 Ал Шымондун уулу Жүйүт Искариот жөнүндө айткан эле. Ал «он экинин» бири болгону менен, кийин Ыйсаны сатып кеткен. Русская Библия 6:71 Это говорил Он об Иуде Симонове Искариоте, ибо сей хотел предать Его, будучи один из двенадцати. Греческий Библия ελεγεν 3004 5707 δε 1161 τον 3588 ιουδαν 2455 σιμωνος 4613 ισκαριωτην 2469 ουτος 3778 γαρ 1063 ημελλεν 3195 5707 αυτον 846 παραδιδοναι 3860 5721 εις 1520 ων 5607 5752 εκ 1537 των 3588 δωδεκα 1427 Czech BKR 6:71 A to шekl o Jidбљovi synu Љimona Iљkariotskйho; nebo ten jej mмl zraditi, byv jeden ze dvanбcti. Croatian Bible 6:71 Govoraљe to o Judi, sinu Љimuna Iљkariotskoga, jednom od dvanaestorice, jer on ga je imao izdati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - Ps 109:6-8 Ac 1:16-20; 2:23 Jude 1:4

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ