TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:16 жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его, Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 853 מזבח 4196 העלה 5930 ואת 854 מכבר 4345 הנחשׁת 5178 אשׁר 834 לו  את 853  בדיו 905  ואת 853  כל 3605  כליו 3627  את 853  הכיר 3595  ואת 853  כנו׃ 3653   Украинская Библия 35:16 жертівника цілопалення, і мідяну його сітку, держаки його, і всі речі його, умивальницю й підставу її; Ыйык Китеп 35:16 курмандык бүтүндөй өрттөлүүчү жайды, анын жез торун, шыргыйларын, ага тиешелүү бардык нерселерди, жуунгучту жана анын түбүн, Русская Библия 35:16 жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его, Греческий Библия και 2532 το 3588 θυσιαστηριον 2379 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτου 847 Czech BKR 35:16 Oltбш k zбpalu a roљt jeho mмdмnэ a sochory jeho, i vљecka nбdobн jeho, i umyvadlo s podstavkem jeho; Болгарская Библия 35:16 олтара за всеизгарянето с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му; Croatian Bible 35:16 ћrtvenik za ћrtve paljenice s njegovom reљetkom od tuиa; motke za nj i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak; Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 27:1-8; 38:1-7 Толковая Библия преемников А.Лопухина 16 См. толков. 1–8 ст. 27 гл.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ