Croatian Bible
22:26 Vi nemojte tako! Naprotiv, najveжi meрu vama neka bude kao najmlaрi; i predstojnik kao posluћitelj.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Lu 9:48 Mt 18:3-5; 23:8-12 Ro 12:2 1Pe 5:3 3Jo 1:9,10
Толковая Библия преемников А.Лопухина 25-26
Господь говорит, что и самого спора о первенстве между апостолами не должно бы подниматься. Это свойственно царям-язычникам - искать возвышения над другими, а апостолы должны стараться только о том, чтобы услужить друга другу (ср. Мф ХХ, 25 и сл.). - Владеющие ими (oi exousiazonteV) это не цари, а особые поставленные царями правители. - Благодетелями-(euergetai). Евергетами, как известно, назывались египетские цари ближайшей ко времени Христа эпохи. Этим титулом отмечались особые заслуги этих правителей государству. - Кто из вас больше - не: "кто хочет быть большим", а "кто на самом деле больший". - Как меньший не в смысле ничтожный, а как более юный по возрасту (o newteroV): юноша всегда обязан услужить старшим (ср. Деян V, 6, 10).
