TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׂמת 7760 אתו 853 על 5921 פתיל 6616 תכלת 8504 והיה 1961 על 5921 המצנפת 4701 אל 413 מול 4136 פני 6440 המצנפת 4701 יהיה׃ 1961 Украинская Библия 28:37 І покладеш її на нитці з блакиті, і нехай вона буде на завої, на переді завою нехай буде вона. Ыйык Китеп 28:37 Аны ачык көк жип менен кидарга байла, ал кидардын алды жагында болсун. Русская Библия 28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Греческий Библия και 2532 επιθησεις αυτο 846 επι 1909 υακινθου κεκλωσμενης και 2532 εσται 2071 5704 επι 1909 της 3588 μιτρας κατα 2596 προσωπον 4383 της 3588 μιτρας εσται 2071 5704 Czech BKR 28:37 Kterэћ dбљ na tkanici z modrйho postavce, a bude na иepici; napшed na иepici bude. Болгарская Библия 28:37 Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде; Croatian Bible 28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׂמת 7760 אתו 853 על 5921 פתיל 6616 תכלת 8504 והיה 1961 על 5921 המצנפת 4701 אל 413 מול 4136 פני 6440 המצנפת 4701 יהיה׃ 1961 Украинская Библия 28:37 І покладеш її на нитці з блакиті, і нехай вона буде на завої, на переді завою нехай буде вона. Ыйык Китеп 28:37 Аны ачык көк жип менен кидарга байла, ал кидардын алды жагында болсун. Русская Библия 28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Греческий Библия και 2532 επιθησεις αυτο 846 επι 1909 υακινθου κεκλωσμενης και 2532 εσται 2071 5704 επι 1909 της 3588 μιτρας κατα 2596 προσωπον 4383 της 3588 μιτρας εσται 2071 5704 Czech BKR 28:37 Kterэћ dбљ na tkanici z modrйho postavce, a bude na иepici; napшed na иepici bude. Болгарская Библия 28:37 Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде; Croatian Bible 28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
28:37 І покладеш її на нитці з блакиті, і нехай вона буде на завої, на переді завою нехай буде вона. Ыйык Китеп 28:37 Аны ачык көк жип менен кидарга байла, ал кидардын алды жагында болсун. Русская Библия 28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Греческий Библия και 2532 επιθησεις αυτο 846 επι 1909 υακινθου κεκλωσμενης και 2532 εσται 2071 5704 επι 1909 της 3588 μιτρας κατα 2596 προσωπον 4383 της 3588 μιτρας εσται 2071 5704 Czech BKR 28:37 Kterэћ dбљ na tkanici z modrйho postavce, a bude na иepici; napшed na иepici bude. Болгарская Библия 28:37 Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде; Croatian Bible 28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
28:37 и прикрепи ее шнуром голубого цвета к кидару, так чтобы она была на передней стороне кидара; Греческий Библия και 2532 επιθησεις αυτο 846 επι 1909 υακινθου κεκλωσμενης και 2532 εσται 2071 5704 επι 1909 της 3588 μιτρας κατα 2596 προσωπον 4383 της 3588 μιτρας εσται 2071 5704 Czech BKR 28:37 Kterэћ dбљ na tkanici z modrйho postavce, a bude na иepici; napшed na иepici bude. Болгарская Библия 28:37 Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде; Croatian Bible 28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
28:37 Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде; Croatian Bible 28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
28:37 Za mitru je priveћi modrom vrpcom da stoji s proиelja mitre. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38 Толковая Библия преемников А.Лопухина 36-38 Прикрепляемая к головной повязке первосвященника золотая дощечка, «диадема святости» (29:6; 39:30), с находящейся на ней надписью: «святыня Господня», указывала на то, что первосвященник носил грехи или недостатки приношений сынов Израилевых. Какие это грехи жертв и отчего они происходят, сказать с определенностью трудно. Одни причину этого указывают в грехах приносящего жертву, которые заражали своей нечистотой и то, что приносилось в жертву. Другие под грехами приношений разумеют грехи священников при совершении жертвоприношений, происходящие от нарушения обрядовых постановлений. Если бы первосвященник не нес, т. е. не снимал, этих грехов, то священные дары, назначенные для очищения человека и умилостивления Бога, не достигали бы своей цели. Описания головного убора первосвященника в Библии нет. По словам Иосифа Флавия он состоял из льняной ткани, обыкновенной священнической повязки, поверх которой была другая, сделанная из узорчатой фиолетовой ткани с тройным кованым золотым венком (Иуд. Древн. 3:7, 6).
VERSE (37) - :28,31 Nu 15:38
:28,31 Nu 15:38
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
