ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 30:26
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    30:26 и помажь им скинию собрания и ковчег откровения,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ומשׁחת
    4886 בו  את 853  אהל 168  מועד 4150  ואת 853  ארון 727  העדת׃ 5715  
    Украинская Библия

    30:26 І намастиш ним скинію заповіту, і ковчега свідоцтва,


    Ыйык Китеп
    30:26 Анан аны менен жыйын чатырын, келишим сандыгын,

    Русская Библия

    30:26 и помажь им скинию собрания и ковчег откровения,


    Греческий Библия
    και
    2532 χρισεις εξ 1537 1803 αυτου 847 την 3588 σκηνην 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 και 2532 την 3588 κιβωτον 2787 του 3588 μαρτυριου 3142
    Czech BKR
    30:26 Pomaћeљ jнm stбnku ъmluvy i truhly svмdectvн,

    Болгарская Библия

    30:26 И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега с плочите на свидетелството,


    Croatian Bible

    30:26 Time onda pomaћi: Љator sastanka i Kovиeg Svjedoиanstva;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(26) - 

    Ex 40:9-15 Le 8:10-12 Nu 7:1,10 Isa 61:1 Ac 10:38 2Co 1:21,22


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    26-29

    Помазание миром перечисленных в предшествующих стихах предметов выделяло их из круга обычных житейских вещей. Оно служило видимым знаком осуществления Божия изволения о сообщении помазанным предметам такого значения и такой силы, которых сами по себе они не могли иметь.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET