ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 12:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:28 И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וילכו
    1980 ויעשׂו 6213 בני 1121 ישׂראל 3478 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 את 853 משׁה 4872 ואהרן 175 כן 3651 עשׂו׃ 6213
    Украинская Библия

    12:28 І пішли й учинили сини Ізраїля, як наказав був Господь Мойсеєві та Ааронові, так учинили вони.


    Ыйык Китеп
    12:28 Анан Ысрайыл уулдары тарап кетишти. Теңир Муса менен Арунга кандай буйруса, алар так ошондой кылышты.

    Русская Библия

    12:28 И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.


    Греческий Библия
    και
    2532 απελθοντες 565 5631 εποιησαν 4160 5656 οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 καθα 2505 ενετειλατο 1781 5662 κυριος 2962 τω 3588 μωυση και 2532 ααρων 2 ουτως 3779 εποιησαν 4160 5656
    Czech BKR
    12:28 A rozљedљe se synovй Izraelљtн, uиinili, jakћ byl Hospodin pшikбzal Mojћнљovi a Aronovi; tak a nejinak uиinili.

    Болгарская Библия

    12:28 И израилтяните отидоха та сториха, според както Господ заповяда на Моисея и Аарона; така направиха.


    Croatian Bible

    12:28 Potom Izraelci odu i posluљaju: kako je Jahve Mojsiju i Aronu naredio, tako i uиine.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(28) - 

    Heb 11:28


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    24-29

    В полночь с 14 на 15-е нисана. В 5 ст. 11 гл. для обозначения объема казни употреблено другое выражение: «от первенца фараона до первенца рабыни, которая при жерновах». И то, и другое выражение ясно говорит об истреблении всех первенцев, и в самых высших, и в самых низших классах народа. Пленный раб также хорошо может служить образом самого низкого положения в обществе, как и рабыня, занимающаяся размалыванием хлеба жерновами.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET