TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 32:14 И отменил Господь зло, о котором сказал, что наведет его на народ Свой. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וינחם 5162 יהוה 3068 על 5921 הרעה 7451 אשׁר 834 דבר 1696 לעשׂות 6213 לעמו׃ 5971 Украинская Библия 32:14 І відвернув Господь зло, про яке говорив, щоб зробити Своєму народові. Ыйык Китеп 32:14 Ошондо Теңир өз элине төгө турган каарын кайт кылды. Русская Библия 32:14 И отменил Господь зло, о котором сказал, что наведет его на народ Свой. Греческий Библия και 2532 ιλασθη κυριος 2962 περι 4012 της 3588 κακιας 2549 ης 2258 5713 3739 1510 5753 ειπεν 2036 5627 ποιησαι 4160 5658 τον 3588 λαον 2992 αυτου 847 Czech BKR 32:14 I litoval Hospodin zlйho, kterйћ шekl, ћe uиinн lidu svйmu. Болгарская Библия 32:14 Тогава Господ се разкая за злото, което бе казал, че ще направи на людете Си. Croatian Bible 32:14 I Jahve odustane da na svoj narod svali nesreжu kojom mu bijaљe zaprijetio. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 32:26 2Sa 24:16 1Ch 21:15 Ps 106:45 Jer 18:8; 26:13,19 Новой Женевской Библии (14) отменил. Господь не отменяет Своих решений, но Он внял и заступничеству Моисея, совместив таким образом Свою волю и горячие просьбы Моисея (ст. 34). См. статью "Духовная природа Божества". Толковая Библия преемников А.Лопухина 14 Грозное определение отменяется только до времени (ст. 34; Чис.14:22 и д.).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ