ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 32:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    32:28 И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעשׂו     6213 בני 1121 לוי 3878 כדבר 1697 משׁה 4872 ויפל 5307 מן 4480 העם 5971 ביום 3117 ההוא 1931 כשׁלשׁת 7969 אלפי 505 אישׁ׃ 376
    Украинская Библия

    32:28 І зробили Левіїні сини за словом Мойсеєвим. І впало з народу того дня близько трьох тисяч чоловіка.

    Ыйык Китеп
    32:28 Леби уулдары Мусанын айтканындай кылышты. Ошол күнү элдин ичинен эч миңге жакын     адам кырылды.
    Русская Библия

    32:28 И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек.

    Греческий Библия
    και     2532 εποιησαν 4160 5656 οι 3588 υιοι 5207 λευι 3017 καθα 2505 ελαλησεν 2980 5656 αυτοις 846 μωυσης 3475 και 2532 επεσαν 4098 5627 εκ 1537 του 3588 λαου 2992 εν 1722 1520 εκεινη 1565 τη 3588 ημερα 2250 εις 1519 τρισχιλιους ανδρας 435
    Czech BKR
    32:28 I uиinili synovй Lйvн podlй шeиi Mojћнљovy, a padlo jich v ten den z lidu na tшi tisнce muћщ.
    Болгарская Библия

    32:28 И Левийците сториха според Моисеевата дума; и в тоя ден паднаха от людете около три хиляди мъже.

    Croatian Bible

    32:28 Sinovi Levijevi izvrљiљe Mojsijev nalog, i toga dana pade naroda oko tri tisuжe ljudi.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(28) - 
    De 33:9 Mal 2:4-6
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    27-28

    Так как к Моисею собрались все сыны Левия (ст. 26), то убиваемые ими братья, сыновья не были таковыми в буквальном смысле. Три тысячи убитых левитами потерпели     наказание не за общую вину всего народа, а за собственную личную вину. Они, как предполагают, продолжали на улице праздновать свой праздник, продолжали и тогда, когда прошло немало времени после возвращения Моисея с горы, после уничтожения золотого тельца.

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET