TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:40 И созовут на тебя собрание, и побьют тебя камнями, и разрубят тебя мечами своими. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והעלו 5927 עליך 5921 קהל 6951 ורגמו 7275 אותך 853 באבן 68  ובתקוך 1333 בחרבותם׃ 2719 Украинская Библия 16:40 І зберуть проти тебе збори, і закидають тебе камінням, і порубають тебе своїми мечами... Ыйык Китеп 16:40 Сага топ элди каршы көтөрүшөт, сени таш бараңга алышат, кылычтары менен бөлө чабышат. Русская Библия 16:40 И созовут на тебя собрание, и побьют тебя камнями, и разрубят тебя мечами своими. Греческий Библия και 2532 αξουσιν επι 1909 σε 4571 οχλους 3793 και 2532 λιθοβολησουσιν σε 4571 εν 1722 1520 λιθοις 3037 και 2532 κατασφαξουσιν σε 4571 εν 1722 1520 τοις 3588 ξιφεσιν αυτων 846 Czech BKR 16:40 I pшivedou proti tobм shromбћdмnн, a uhбzejн tм kamenнm, a probodnou tм meиi svэmi. Болгарская Библия 16:40 И ще доведат против тебе много народ, Които ще те убият с камъни И ще те прободат със сабите си. Croatian Bible 16:40 A zatim жe na te dovesti svjetinu da te kamenuje i da te sasijeиe maиevima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (40) - Hab 1:6-10 Joh 8:5-7

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ