TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Украинская Библия 1:47 і радіє мій дух у Бозі, Спасі моїм, Ыйык Китеп 1:47 Куткаруучум Кудайды ойлоп, рухум кубанды. Русская Библия 1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Греческий Библия και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Czech BKR 1:47 A veselн se duch mщj v Bohu, Spasiteli mйm, Болгарская Библия 1:47 и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой, Croatian Bible 1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Украинская Библия 1:47 і радіє мій дух у Бозі, Спасі моїм, Ыйык Китеп 1:47 Куткаруучум Кудайды ойлоп, рухум кубанды. Русская Библия 1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Греческий Библия και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Czech BKR 1:47 A veselн se duch mщj v Bohu, Spasiteli mйm, Болгарская Библия 1:47 и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой, Croatian Bible 1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
1:47 і радіє мій дух у Бозі, Спасі моїм, Ыйык Китеп 1:47 Куткаруучум Кудайды ойлоп, рухум кубанды. Русская Библия 1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Греческий Библия και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Czech BKR 1:47 A veselн se duch mщj v Bohu, Spasiteli mйm, Болгарская Библия 1:47 и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой, Croatian Bible 1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
1:47 и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, Греческий Библия και 2532 ηγαλλιασεν 21 5656 το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 επι 1909 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 σωτηρι 4990 μου 3450 Czech BKR 1:47 A veselн se duch mщj v Bohu, Spasiteli mйm, Болгарская Библия 1:47 и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой, Croatian Bible 1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
1:47 и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой, Croatian Bible 1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
1:47 klikжe duh moj u Bogu, mome Spasitelju, Сокровища Духовных Знаний VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1 Новой Женевской Библии (47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
VERSE (47) - Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1
Lu 2:11 Isa 12:2,3; 45:21,22 Zep 3:14-17 Zec 9:9 1Ti 1:1
(47) Спасителе Моем. Спасителя Мария видит в Боге.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
