TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Еврейский / Греческий лексикон Стронга σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Украинская Библия 1:71 що від ворогів наших визволить нас, та з руки всіх наших ненависників, Ыйык Китеп 1:71 Ал бизди душмандарыбыздан, бизди жек көргөндөрдүн колунан куткарды. Русская Библия 1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Греческий Библия σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Czech BKR 1:71 O vysvobozenн z nepшбtel naљich, a z ruky vљech, kteшнћ nбs nenбvidмli, Болгарская Библия 1:71 Избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят, Croatian Bible 1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Еврейский / Греческий лексикон Стронга σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Украинская Библия 1:71 що від ворогів наших визволить нас, та з руки всіх наших ненависників, Ыйык Китеп 1:71 Ал бизди душмандарыбыздан, бизди жек көргөндөрдүн колунан куткарды. Русская Библия 1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Греческий Библия σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Czech BKR 1:71 O vysvobozenн z nepшбtel naљich, a z ruky vљech, kteшнћ nбs nenбvidмli, Болгарская Библия 1:71 Избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят, Croatian Bible 1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
1:71 що від ворогів наших визволить нас, та з руки всіх наших ненависників, Ыйык Китеп 1:71 Ал бизди душмандарыбыздан, бизди жек көргөндөрдүн колунан куткарды. Русская Библия 1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Греческий Библия σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Czech BKR 1:71 O vysvobozenн z nepшбtel naљich, a z ruky vљech, kteшнћ nбs nenбvidмli, Болгарская Библия 1:71 Избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят, Croatian Bible 1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
1:71 что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас; Греческий Библия σωτηριαν 4991 εξ 1537 εχθρων 2190 ημων 2257 και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 των 3588 μισουντων 3404 5723 ημας 2248 Czech BKR 1:71 O vysvobozenн z nepшбtel naљich, a z ruky vљech, kteшнћ nбs nenбvidмli, Болгарская Библия 1:71 Избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят, Croatian Bible 1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
1:71 Избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят, Croatian Bible 1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
1:71 spasiti nas od neprijatelja naљih i od ruke sviju koji nas mrze; Сокровища Духовных Знаний VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
VERSE (71) - :74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
:74 De 33:29 Ps 106:10,47 Isa 14:1-3; 44:24-26; 54:7-17 Jer 23:6
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
