TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והיו 1961 בך לאות 226 ולמופת 4159 ובזרעך 2233 עד 5704 עולם׃ 5769 Украинская Библия 28:46 І будуть вони на тобі на ознаку та на доказ, та на насінні твоєму аж навіки. Ыйык Китеп 28:46 Сага жана сенин укум-тукумуңа тийген ал каргыштар башкаларга түбөлүккө жышаан жана эскертүү болот. Русская Библия 28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Греческий Библия και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 σημεια 4592 και 2532 τερατα 5059 και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 σπερματι 4690 σου 4675 εως 2193 του 3588 αιωνος 165 Czech BKR 28:46 A budou rбny tyto znamenнm a zбzrakem na tobм i semeni tvйm aћ na vмky, Болгарская Библия 28:46 Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти. Croatian Bible 28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והיו 1961 בך לאות 226 ולמופת 4159 ובזרעך 2233 עד 5704 עולם׃ 5769 Украинская Библия 28:46 І будуть вони на тобі на ознаку та на доказ, та на насінні твоєму аж навіки. Ыйык Китеп 28:46 Сага жана сенин укум-тукумуңа тийген ал каргыштар башкаларга түбөлүккө жышаан жана эскертүү болот. Русская Библия 28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Греческий Библия και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 σημεια 4592 και 2532 τερατα 5059 και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 σπερματι 4690 σου 4675 εως 2193 του 3588 αιωνος 165 Czech BKR 28:46 A budou rбny tyto znamenнm a zбzrakem na tobм i semeni tvйm aћ na vмky, Болгарская Библия 28:46 Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти. Croatian Bible 28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
28:46 І будуть вони на тобі на ознаку та на доказ, та на насінні твоєму аж навіки. Ыйык Китеп 28:46 Сага жана сенин укум-тукумуңа тийген ал каргыштар башкаларга түбөлүккө жышаан жана эскертүү болот. Русская Библия 28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Греческий Библия και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 σημεια 4592 και 2532 τερατα 5059 και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 σπερματι 4690 σου 4675 εως 2193 του 3588 αιωνος 165 Czech BKR 28:46 A budou rбny tyto znamenнm a zбzrakem na tobм i semeni tvйm aћ na vмky, Болгарская Библия 28:46 Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти. Croatian Bible 28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
28:46 они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек. Греческий Библия και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 σημεια 4592 και 2532 τερατα 5059 και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 σπερματι 4690 σου 4675 εως 2193 του 3588 αιωνος 165 Czech BKR 28:46 A budou rбny tyto znamenнm a zбzrakem na tobм i semeni tvйm aћ na vмky, Болгарская Библия 28:46 Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти. Croatian Bible 28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
28:46 Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти. Croatian Bible 28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
28:46 Ona жe sluћiti za иudesni znak na tebi i tvome potomstvu zauvijek. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
VERSE (46) - :37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
:37,59; 29:20,28 Isa 8:18 Jer 19:8; 25:18 Eze 14:8; 23:32,33
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
