ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 25:38
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:38 и щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ומלקחיה
    4457 ומחתתיה 4289 זהב 2091 טהור׃ 2889
    Украинская Библия

    25:38 А його щипчики та його лопатки на вугіль щире золото.


    Ыйык Китеп
    25:38 Анын кычкачтары менен чырак өчүргүчтөрүн таза алтындан жаса.

    Русская Библия

    25:38 и щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота;


    Греческий Библия
    και
    2532 τον 3588 επαρυστηρα αυτης 846 και 2532 τα 3588 υποθεματα αυτης 846 εκ 1537 χρυσιου 5553 καθαρου ποιησεις 4160 5692
    Czech BKR
    25:38 I utмradla jeho, i nбdoby k oharkщm jeho z zlata иistйho.

    Болгарская Библия

    25:38 Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато.


    Croatian Bible

    25:38 Usekaиi i pepeljare za njih neka su od иistoga zlata.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(38) - 

    2Ch 4:21 Isa 6:6


    Новой Женевской Библии

    (38) щипцы к нему. Специальный инструмент для подрезания фитиля лампады. лотки. В такие лотки складывались использованные фитили.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    38

    Принадлежностями светильника были щипцы, или клещи (
    Ис.6:6), предназначенные для снимания нагара с светилен, и ложки — сосуды для его гашения.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET