ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 25:30
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:30 и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ונתת
    5414 על 5921 השׁלחן 7979 לחם 3899 פנים 6440 לפני 6440 תמיד׃ 8548
    Украинская Библия

    25:30 А на столі покладеш хліб показний, що завжди перед Моїм лицем.


    Ыйык Китеп
    25:30 Дайыма Менин алдымда болушу эчүн, ал эстөлгө нан тартууларын коюп тур.
    Чырактан жөнүндө

    Русская Библия

    25:30 и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.


    Греческий Библия
    και
    2532 επιθησεις επι 1909 την 3588 τραπεζαν 5132 αρτους 740 ενωπιους εναντιον 1726 μου 3450 δια 1223 2203 παντος 3956
    Czech BKR
    25:30 A klбsti budeљ na ten stщl chleby pшedloћenн pшed tvбш mou ustaviиnм.

    Болгарская Библия

    25:30 И на трапезата постоянно да слагаш хлябове за приношение пред Мен.


    Croatian Bible

    25:30 Na stol svagda stavljaj pred moje lice prineseni kruh."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(30) - 

    Ex 35:13; 39:36 Le 24:5,6 Nu 4:7 1Sa 21:6 1Ch 9:32; 23:29


    Новой Женевской Библии

    (30) хлебы предложения. "Хлебы предложения" необходимо было класть на стол каждую субботу в два ряда по шесть хлебов в каждом ряду (Лев.24,6). Двенадцать хлебов символизировали двенадцать колен Израилевых.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    30

    Хлебов нужно было класть двенадцать (
    Лев .24:5) по числу двенадцати колен Израилевых, в два ряда (Лев .24:6), по шести в ряд, хлеб на хлеб, как об этом говорит иудейское предание и Иосиф Флавий и указывает изображение стола на арке Тита, представляющее подобие двух возвышающихся цилиндров. Приготовленные из большого количества муки, — в каждом хлебе должно быть 2/10 ефы (Лев .24:5), хлебы каждую субботу заменялись новыми (Лев .24:8). Хлебы называются хлебами лица, потому что находились пред лицом Сущего. Когда скиния снималась с места, то, по указанию Чис.4:7, стол для хлебов предложения закрывался голубой одеждой, на которую ставили все принадлежности вместе с хлебами предложения, и затем покрывали ярко-красным покровом и кожаным «тахаш».


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET